slo | eng

Sinagoga Maribor

Celostna grafična podoba

Kako predstaviti Center za judovsko kulturno dediščino brez simbolov, ki jih obremenjujejo grenke konotacije in zgodovinski spomini? Pristopili smo z logotipom, v katerem smo uporabili latinski in hebrejski skript, saj se prvi piše od leve proti desni, drugi pa ravno obratno. Previdno smo izbrali črkovni vrsti, da skripti delujeta sodobno in se dopolnjujeta v obliki, razmerjih, razmakih in debelini. Z izmeničnim razrezom se zapisa optično zlijeta v fuzijo obeh kultur in mesta. Rešitev smo v tiskani material prevedli z razširitvijo zasnove: ena stran je namenjena latinskemu skriptu z latinskim povdarkom v logotipu in obratno. Dialog med kulturama in mestom tako ni le mogoč, temveč zaželjen in izobraževalen.

V sodelovanju z Aljažem Vindišem.